L’animateur linguistique est chargé avec son équipe (2 à 3 animateurs) de s’occuper durant le séjour de vacances, d’un groupe de 16 à 24 jeunes dont 90 % des participants sont étrangers. L’animateur linguistique ne doit s’adresser qu’en français aux jeunes et doit favoriser l’expression orale du français au quotidien. Il/elle doit aussi donner 3 heures d’ateliers de FLE chaque jour en utilisant le matériel pédagogique de FIL. Les ateliers de français sont ludiques, actifs, créatifs afin de favoriser l’oral. Le reste de la journée, l’animateur encadre les sorties, jeux, etc., avec son groupe : il a un réel rôle d’animateur et n’est donc pas simple accompagnateur. L’équipe anime son groupe du matin au soir et veille au bien-être des jeunes au quotidien. Les animateurs encouragent les jeunes à s’exprimer en français tout au long de la journée. Le soir, l’équipe anime les veillées qu’ils ont préparées. La langue parlée au quotidien est le français.
Le rythme est très soutenu puisqu’il s’agit d’une colonie de vacances linguistique avec activités sportives et d’aventure.
Les cours de français : le matériel pédagogique est fourni (tout est prêt, réunion chaque jour pour préparer le lendemain), séquences didactiques ludiques basées sur la communication orale.