Apprendre le français en France

30 ans, fle.fr en 2026

Il/elle assistera le/la Directeur/trice des études françaises en tant que responsable pédagogique d’une équipe de professeurs français et francophones, au niveau lycée.

  • Placé(e) hiérarchiquement sous l’autorité du Directeur du lycée Galatasaray et sous l’autorité fonctionnelle du Directeur des études françaises du lycée de Galatasaray, il/elle devra notamment :

o Respecter les programmes de l’éducation nationale turque et s’inscrire dans une démarche en français langue étrangère et/ou français langue d’enseignement.
o Etre attentif aux avancées dans le domaine pédagogique et linguistique (veille sur les textes officiels turcs en lien avec le directeur adjoint turc, veille pédagogique sur l’enseignement en FLE) ;
o Coordonner la rédaction et la mise à jour de curricula FLE de la classe 1e à la 12e (fin de cursus scolaire secondaire en Turquie) en lien avec les enseignants des disciplines dites non linguistiques ;
o Aider les enseignants à mettre en oeuvre les objectifs d’apprentissages linguistiques définis dans les curricula élaborés ;
o Coordonner avec le directeur des études françaises la mise en oeuvre des examens (turcs et certifications en français);
o En lien avec le professeur documentaliste, impulser, coordonner et concevoir des projets francophones dans l’établissement, en relation avec les autres établissements bilingues francophones, les lycées français de Turquie et l’Institut français ; Assurer le suivi de la mise en oeuvre de ces projets.
o En lien avec le professeur documentaliste, assurer l’accompagnement des élèves dans leurs candidatures à la poursuite des études en France.
o Etre en capacité d’identifier les besoins en formation des professeurs pour adapter un plan d’action ;
o Participer à la gestion des ressources humaines (encadrer les activités d’installation des nouveaux personnels, de formation initiale et continue, et d’animation de l’équipe).
o Participer à la formation d’enseignants en DNL du réseau (accueil en stage d’observation, pratique accompagnée, …).
o Contribuer à la production de ressources au sein du réseau.
o Participer aux réunions de l’équipe de direction ;
o Participer à l’information des parents d’élèves (Politique éducative du BEF)
o Assurer certaines tâches de traduction et/ou d’interprétariat pour le directeur des études françaises ;

  • Le/la candidat(e) devra manifester un esprit de synthèse, le sens des initiatives et des qualités organisationnelles.

Lieu du poste : Lycée de Galatasaray d’Istanbul, Turquie.