L’action du lecteur-assistant de langue s’inscrit dans le cadre de la stratégie de l’Ambassade de France et de l’institut français en Croatie et plus particulièrement dans les axes de la coopération éducative et linguistique pour la promotion de la langue française. Elle s’articule autour d’une double mission d’enseignement et de coopération.
Dans sa mission d’enseignement de 20 cours hebdomadaires de 45 minutes: 14 à 16 cours au Département d’études françaises et francophones de l’Université de Zadar ( www.unizd.hr/francuski/francais) et 4 à 6 cours dans 3 écoles et 3 lycées, le lecteur – assistant dispensera des enseignements en recourant à des méthodes communicatives et actionnelles. Il interviendra seul à l’université et en binôme avec les enseignants du scolaire.
Au Département d’études françaises et francophones, le lecteur – assistant enseigne en toute autonomie l’expression écrite et orale – niveaux A1 à C1- aux étudiants de licence et master en langue et littérature française. Il élabore des examens adaptés aux objectifs des cours, fait passer les examens et évalue selon des critères établis à l’avance. Il pourra initier et réaliser des projets dans le cadre ou en dehors des cours et participera à l’organisation d’activités francophones en collaboration avec l’association des étudiants du Département.
Dans sa mission de coopération (forfait mensuel de 16h maximum), le lecteur-assistant assiste à des réunions de travail, participe à la promotion et à la passation du DELF scolaire, à la valorisation des ressources culturelles et pédagogiques de l’Institut français et à la diffusion des informations sur les opportunités de bourses, de séjours et d’études en France auprès des enseignants et des apprenants.